Begonya Clancy
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Spanish and Catalan.

> Target Language(s):
English, Spanish, and Catalan.

> Source Language(s):
English, Spanish, and Catalan.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Arts, Automation/Engineering, Communications, Education/Training, Film - Theatre, Financial/Economics, Hardware/Construction, Internet/Multimedia, Computers/IT, and Real Estate.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Macromedia Flash, and Microsoft Office .

> Relevant Translation Experience:
Translator for the Universidad Politecnica de Valencia, interpreter for different fields (education, estate agent, banking..)

Worked as a freelance translator/proof-reader for a translation company based in Ireland.

Private translations

> Education:
Degree in Industrial Design Engineering.
Oxford certificate in English (all levels completed)


> Additional Skills:
Worked as Spanish teacher in Ireland for several years.
Spanish Voice-over



> Location:
Meath (Ireland)

 
Begonya Clancy
Click on the picture or logo to enlarge it

Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services